譯貓語

貓咪在喵喵叫時，每一聲裡都有不同的義涵，在美國有人把貓叫聲記錄下來，想出叫聲代表的意思。你可以試著照下面的小表，發出貓咪的叫聲。然後對照貓的行為，看看是不是真的這樣咧？

叫聲發音	意義
miaowbu	快餵我啦！肚子餓耶～
meeow	來摸我嘛！喵喵要你疼咩～
mrooww	我好愛你唷！
Miioo-oo-oo	貓咪情人就在門外等我了，我想出去”嘿嘿”，拜託讓我出去啦！我，我想要...
mrow	只是想發點聲音，沒事～
rrrow-mawww	麻煩幫我清個貓盆，有點髒了。
rrrow-miawww	我正在奮力地耙貓沙，好把便便蓋起來。
miaowmiaow	來陪我玩啦！
Miaowmioaw(大聲)	你沒發現屋子裡的貓玩具，好像有點少，不夠玩啦～
mioawmioaw	既然家裡沒好玩，那就別怪我去抓家具唷！別打我～
raowwwww	迴避！我要舔淨”私處”，保持清潔很重要的啦！
mrowwwww	正在不爽啦，才從獸醫那兒回來，心有餘悸，怕怕～
Roww-maww-roww	太好了，你終於回家了。還帶著一堆吃的，不管啦！人家就是要靠著你的腳邊ㄋㄞ一下～
gakk-ak-ak	糟了，肚子裡有毛球，太不舒服啦，我要.....吐了～噁～
mow	能這樣懶洋洋地蜷伏著，真是好。
moww	伸個懶腰，也不錯。
mowww!	我正在享受一個人窩在角落的舒適，再伸個懶腰，太棒啦！
Miaow! Miaow	咦！這是個什麼好地方，竟然給我發現到。裡頭窄歸窄，還挺有趣的，有衣服，褲子。哇賽，後頭還有個小空間。躲在裡頭，準讓主人找不著。就來個躲貓貓遊戲吧！
Mraakk!	喂！可愛小鳥，別害怕！飛來我這兒嘛！
ssssRoww!	嘿！嘿！我找到一個會動的怪東西耶！
mmmmmmm	能躺在這個陽光的午後，曬曬太陽，實在是個享受，真是心滿意足。
Mreoaw	夥計，打個商量，再來點魚罐頭啦！
Mreeeow	貓草真是個好東西，聞起來，就讓我神清氣爽，再來點吧！
mroow	擠在這個小地方，這樣看起來，我有沒有比較小而美呀？

貓咪的行為語言
呼嚕	你抱著他，撫摸他的下巴，半夜他爬上床，或是在四肢伸展很懶散的時候，但在他生病或痛苦時，也會呼嚕。
喵	低沈而溫柔的叫聲，表示打招呼，歡迎，心情好或答話。而大聲一些時可能是抱怨，有所乞求。
嘶叫	高亢的嘶叫聲的同時，他嘴張開，舌頭捲成圓筒狀，並且有熱氣同時呼出。用來表示恐懼，發怒，甚至威脅對方止步。
咪~哇	表示困惑，抱怨，不滿意。

身體姿態
好心情	當他躺下或坐著時，瞳孔縮成一條直線，眼睛半閉，甚至完全閉上。
撒嬌	坐著，瞳孔微微放大，尾巴直立，或輕輕搖動。
打招呼	他會繞著你的腳，不斷的用頭來磨蹭，並盡量找機會靠到你身邊，臉邊，用他的下巴與你親熱。
高興放鬆	直立站定，尾巴伸直，尾巴尖端輕輕的左右搖，頭上仰，瞇著眼。或是他吃飽了，擦過嘴，舔過腳掌，坐定，搖尾巴，表示〝我吃飽了，好滿足，好高興〞
歡迎	當你回家時，他會坐著，緩慢而幅度很大的搖晃著尾巴表示〝很高興，你回來了，歡迎歡迎！〞
信賴	他會四腳朝天，在地上翻滾，完全的信賴你，他會十分安全。
巡邏	他會輕輕的走，尾巴抬平的去四處走動，或者有人入侵時，他也會先探索來意如何。
好奇	用後腳站起來，耳朵朝前傾，尾巴垂下，末端輕輕的搖。
生氣	全身壓低，尾巴捲起來，雙耳後壓，張嘴，露出犬牙，並且出聲。
準備攻擊	前身低後身半高，尾巴平伸，雙耳朝前傾，爪子全露出來，這時快逃吧！他要準備攻擊了！！
警戒	雙耳平放，身體拱起，尾巴挺直向上，全身的毛豎起。
迷惑	身體低低的站著，尾巴垂下，慢慢的搖動。
投降	耳朵垂下，尾巴捲進身子，鬍鬚也下垂，身體縮成一團。

臉的表情
平靜無事	耳朵自然向上伸，鬍鬚自然垂，瞳孔細直。
警覺	眼睛稍大，瞳孔稍微變大，鬍鬚動一動。
專心注意	眼睛圓睜，耳朵完全前傾，鬍鬚上揚。
恐懼不安	雙耳朝兩側，眼睛橢圓，瞳孔大一點。
威脅	雙耳更低了些，眼睛也更細了些，但尚未出聲。
出聲警告	雙耳壓平，鬍鬚上揚，臉壓扁，眼睛更細。
攻擊	雙耳後壓，鬍鬚上揚，吼聲出現，張牙露齒。
心事重重	耳朵朝前，瞳孔稍大，鬍鬚下垂。
驚喜	瞳孔圓圓的，耳朵豎直，口微開。通常公貓咪聞到發情的母貓咪的尿液時，或是聞到有香噴噴的魚、肉時。
好奇	耳朵前傾，嘴是閉著的，瞳孔圓圓的。

鬍鬚
快樂	鬍鬚豎直。如果尾巴也同時豎立時，表示〝我要好好玩一下〞。
滿足	鬍鬚往面頰服貼時。在吃飽飯或熟睡時便是這樣。
警戒中	鬍鬚朝鼻子前方豎直。但有時逗弄貓咪的時候也會這樣。
注意四周	鬍鬚張滿整個臉龐時，稍有動靜逃不過貓咪的感覺。
無聊	鬍鬚軟趴趴地下垂狀。什麼都不想做，連覺都懶的睡，一副窮極無聊的表情

尾巴
揮動尾巴	焦急、憂慮、好奇。
尾巴直立	這時通常喉嚨也會發出“咕嚕咕嚕“的聲音，表示貓咪心中充滿了滿足和幸福感。
尾巴聳立 (像松鼠一樣)	這時身上的毛也隨之豎立，通常在貓咪遇到危險或敵人的攻擊時。